Research output per year
Research output per year
Personal profile
Education/Academic qualification
Computer science, PhD, On the Integration of Linguistic Features into Statistical and Neural Machine Translation, Dublin City University
1 Oct 2015 → 1 Sept 2019
Computer science, Master’s Degree, Automatically Modeling Semantic Relationships between Associations by Means of Distributional Semantics, KU Leuven
1 Sept 2013 → 1 Aug 2014
Linguistics and theory of literature, Master’s Degree, Estudio Diacrónico de los Marcadores Discursivos Contraargumentativos 'sin embargo' y 'no obstante', KU Leuven
1 Sept 2012 → 1 Aug 2013
Linguistics and theory of literature, Bachelor’s Degree, La Sémantique du Prototype, KU Leuven
1 Sept 2009 → 1 Jul 2012
Keywords
- NLP
- Machine Translation
- Linguistics
- Computational Linguistics
- Gender Bias
- Algorithmic Bias
Expertise related to UN Sustainable Development Goals
In 2015, UN member states agreed to 17 global Sustainable Development Goals (SDGs) to end poverty, protect the planet and ensure prosperity for all. This person’s work contributes towards the following SDG(s):
-
SDG 3 Good Health and Well-being -
SDG 5 Gender Equality -
SDG 13 Climate Action
Fingerprint
Dive into the research topics where Eva Vanmassenhove is active. These topic labels come from the works of this person. Together they form a unique fingerprint.
- 1 Similar Profiles
Collaborations and top research areas from the last five years
Recent external collaboration on country/territory level. Dive into details by clicking on the dots or
-
Gender disambiguation in machine translation: Diagnostic evaluation in decoder-only architectures
Manna, C., Mohebbi, H., Alishahi, A., Blain, F. & Vanmassenhove, E., 2026, Proceedings of the fifteenth language resources and evaluation conference (LREC 2026). Piperidis, S., Bel, N., van den Heuvel, H., Ide, N., Krek, S. & Toral, A. (eds.). European Language Resources Association (ELRA), p. 8535-8550 16 p. (LREC proceedings).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Scientific › peer-review
Open AccessFile -
Gender Disambiguation in Machine Translation: Diagnostic Evaluation in Decoder-Only Architectures
Manna, C., Mohebbi, H., Alishahi, A., Blain, F. & Vanmassenhove, E., 18 Mar 2026.Research output: Contribution to conference › Paper › Scientific › peer-review
File -
AI in Support of Diversity and Inclusion
Güven, Ç., Alishahi, A., Brighton, H., Nápoles, G., Olier, J. S., Postma, M., Postma, E., De Sisto, M., Shterionov, D. & Vanmassenhove, E., 15 Jan 2025.Research output: Contribution to conference › Paper › Scientific
Open Access -
Are We Paying Attention to Her? Investigating Gender Disambiguation and Attention in Machine Translation.
Manna, C., Alishahi, A., Blain, F. & Vanmassenhove, E., 2025, Proceedings of the 3rd Workshop on Gender-Inclusive Translation Technologies (GITT 2025). European Association for Machine Translation, Vol. abs/2505.08546. 16 p. (CoRR).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Scientific › peer-review
Open AccessFile5 Downloads (Pure) -
Simple Integrated Circuit Reverse-Engineering with Deep Learning: A proof of concept for automating die-polygon-capturing
van der Linden, Q., Vanmassenhove, E., Zamberlan, F. & Ranković, N., 1 Feb 2025, In: Expert Systems with Applications. 261, 16 p., 125479.Research output: Contribution to journal › Article › Scientific › peer-review
Open AccessFile88 Downloads (Pure)
Activities
-
An Interdisciplinary Analysis of Gender-based Discrimination in Translation Technology
Vanmassenhove, E. (Organiser), Lukkari, H. (Organiser) & Song, S. (Organiser)
28 Nov 2024Activity: Participating in or organising an event types › Organising a workshop, seminar, course etc. › Scientific
-
Machine Translation & Some of its Current Challenges
Vanmassenhove, E. (Speaker)
7 Dec 2023Activity: Talk or presentation types › Invited talk › Scientific
-
The 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Vanmassenhove, E. (Chair), Li, J. (Chair), Bentivogli, L. (Chair) & Zong, S. (Chair)
6 Dec 2023 → 10 Dec 2023Activity: Participating in or organising an event types › Organising a conference › Scientific
-
AI in Language and Communication Research: Machine Translation
Vanmassenhove, E. (Speaker)
8 Nov 2023Activity: Talk or presentation types › Invited talk › Scientific
-
Taal & LLMs
Vanmassenhove, E. (Speaker)
13 Oct 2023Activity: Talk or presentation types › Invited talk › Professional
Projects
- 1 Finished
-
GROWTH: An Interdisciplinary Analysis of gender-based discrimination in Translation Technology
Vanmassenhove, E. (Principal Investigator), Song, S. (CoPI) & Lukkari, H. (CoPI)
1/09/23 → 31/08/24
Project: Research project
Press/Media
-
AI-systeem vertaalt ogenblikkelijk in dertigtal talen, mét emotie: moeten tolken vrezen voor hun job?
4/12/23
1 Media contribution
Press/Media: Other
-
A German Startup Races Google to Develop a Universal Translator
10/11/23
1 Media contribution
Press/Media: Other
-
An Interdisciplinary Analysis of gender-based discrimination in Translation Technology
1/09/23
1 Media contribution
Press/Media: Other
-
How to Improve Machine Translation Quality Evaluation with Domain-Specific Data
Pourmostafa Roshan Sharami, J., Shterionov, D., Blain, F., Vanmassenhove, E., De Sisto, M., Emmery, C. & Spronck, P.
26/04/23
1 item of Media coverage
Press/Media: Expert Comment
-
"She is pretty, he is smart: More on gender bias in MT with Dr. Eva Vanmassenhvoe"
7/12/22
1 Media contribution
Press/Media: Expert Comment