Personal profile
Current courses
Click here for my courses.
Education/Academic qualification
Linguistics and theory of literature, PhD, Meertens Institute
2016 → 2020
Award Date: 18 Sept 2020
Linguistics and theory of literature, Master’s Degree, Leiden University
2012 → 2014
Languages and literature, Bachelor’s Degree, University of Naples Federico II
2007 → 2011
External positions
External member (University of Valencia)
19 Apr 2026 → 31 Dec 2027
Researcher (Universitat de València)
1 Aug 2023 → 31 Dec 2024
External consultant (Institute of Czech Literature, Czech Academy of Sciences)
1 Jun 2023 → 31 Dec 2024
Fingerprint
- 1 Similar Profiles
Collaborations and top research areas from the last five years
-
AI in Support of Diversity and Inclusion
Güven, Ç., Alishahi, A., Brighton, H., Nápoles, G., Olier, J. S., Postma, M., Postma, E., De Sisto, M., Shterionov, D. & Vanmassenhove, E., 15 Jan 2025.Research output: Contribution to conference › Paper › Scientific
Open Access -
Antepenultimate rhyme in Spanish and Greek as a window to metrically weak positions
De Sisto, M., Martinez-Paricio, V. & Topintzi, N., Jul 2025, In: Glossa: a journal of general linguistics. 10, 1, p. 1-41 41 p.Research output: Contribution to journal › Article › Scientific › peer-review
Open AccessFile5 Downloads (Pure) -
Co-creation for sign language processing and translation technology
Lepp, L., Shterionov, D., Sisto, M. D. & Chrupała, G., 4 Apr 2025, In: Information. 16, 4, p. 1-23 23 p., 290.Research output: Contribution to journal › Article › Scientific › peer-review
Open AccessFile4 Downloads (Pure) -
Metronome: tracing variation in poetic meters via local sequence alignment
Nagy, B., Šeļa, A., De Sisto, M. & Plecháč, P., Jun 2025, In: Computational Humanities Research. 8 p.Research output: Contribution to journal › Article › Scientific › peer-review
Open AccessFile1 Downloads (Pure) -
Challenges with Sign Language Datasets
Vandeghinste, V., De Sisto, M., Egea Gómez, S. & De Coster, M., 12 Nov 2024, Sign Language Machine Translation. Way, A., Leeson, L. & Shterionov, D. (eds.). Springer Cham, p. 117-139 23 p. (Machine Translation: Technologies and Applications ; vol. 5).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › Scientific › peer-review
Open AccessFile77 Downloads (Pure)
Activities
-
4th TSHD Digital Identities Symposium
de Rooij, B. (Organiser), Heersmink, R. (Organiser), De Sisto, M. (Organiser), Marler, W. (Organiser) & Shahin, S. (Organiser)
4 Jul 2024 → 5 Jul 2024Activity: Participating in or organising an event types › Organising a conference › Scientific
-
2nd International Workshop onAutomatic Translation for Signed and Spoken Languages
Blain, F. (Organiser), Shterionov, D. (Chair), De Sisto, M. (Organiser), Muller, M. (Organiser), Van Landuyt, D. (Organiser), Omardeen, R. (Organiser), O’Boyle, S. (Organiser), Braffort, A. (Organiser), Roelofsen, F. (Organiser), Vanroy, B. (Organiser) & Avramidis, E. (Organiser)
15 Jun 2023Activity: Participating in or organising an event types › Organising a workshop, seminar, course etc. › Scientific
-
Computational Linguistics in the Netherlands
De Sisto, M. (Organiser)
17 Jun 2022Activity: Participating in or organising an event types › Organising a workshop, seminar, course etc. › Scientific
-
Computational Linguistics in the Netherlands
Vanmassenhove, E. (Organiser), Krahmer, E. (Chair), Shterionov, D. (Organiser), De Sisto, M. (Organiser), Lentz, T. (Organiser), Garrido Alhama, R. (Organiser), Braun, N. (Organiser), Braggaar, A. (Organiser), Engelen, J. (Organiser), Goudbeek, M. (Organiser), van der Lee, C. (Organiser), de Lima, L. (Organiser), van der Linden, L. (Organiser) & van Miltenburg, E. (Organiser)
17 Jun 2022Activity: Participating in or organising an event types › Organising a conference › Scientific
-
1st International Workshop on Automatic Translation for Signed and Spoken Languages
De Sisto, M. (Organiser)
20 Aug 2021Activity: Participating in or organising an event types › Organising a workshop, seminar, course etc. › Scientific
Press/Media
-
How to Improve Machine Translation Quality Evaluation with Domain-Specific Data
Pourmostafa Roshan Sharami, J., Shterionov, D., Blain, F., Vanmassenhove, E., De Sisto, M., Emmery, C. & Spronck, P.
26/04/23
1 item of Media coverage
Press/Media: Expert Comment