What does a career as a literary translator look like? Which factors influence such a career? To what extent has gender an effect. And how does a literary translator acquire a status (novice, advanced, established, dropout) in the field of publishers and translators? This project can be characterized as social psychological descriptive research.