Information status and L2 prosody

A study of reference maintenance in Chinese learners of Dutch

Y. Gu, Aoju Chen

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapterScientific

99 Downloads (Pure)

Abstract

When referring, speakers vary prosody according to the information status of the referent. There is some work on L2 learners’ use of prosody in encoding given and new information but not necessarily in the context of reference maintenance. The current study investigates how Chinese learners of Dutch use prosody (i.e. duration and pitch-related cues) in reference maintenance at different proficiency levels (intermediate vs. advanced) in Dutch via a picture-stories reading task. We have found that despite the similarities in Dutch and Mandarin Chinese in the use of prosody in reference, the intermediate learners differed from the advanced learners in not using duration and limited use of pitch. We propose an L1-transfer based account to explain this effect of proficiency.
Original languageEnglish
Title of host publication Above and Beyond the Segments
Subtitle of host publicationExperimental linguistics and phonetics
EditorsJohanneke Caspers, Yiya Chen, Willemijn Heeren, Jos Pacilly, Niels Schiller, Ellen van Zanten
Place of PublicationAmsterdam
PublisherJohn Benjamins Publishing Company
Pages120-130
Number of pages11
ISBN (Electronic)9789027269065
ISBN (Print)9789027212160
DOIs
Publication statusPublished - 2014

Cite this

Gu, Y., & Chen, A. (2014). Information status and L2 prosody: A study of reference maintenance in Chinese learners of Dutch. In J. Caspers, Y. Chen, W. Heeren, J. Pacilly, N. Schiller, & E. van Zanten (Eds.), Above and Beyond the Segments: Experimental linguistics and phonetics (pp. 120-130). Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. https://doi.org/10.1075/z.189.10gu
Gu, Y. ; Chen, Aoju. / Information status and L2 prosody : A study of reference maintenance in Chinese learners of Dutch. Above and Beyond the Segments: Experimental linguistics and phonetics. editor / Johanneke Caspers ; Yiya Chen ; Willemijn Heeren ; Jos Pacilly ; Niels Schiller ; Ellen van Zanten. Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, 2014. pp. 120-130
@inbook{02144068f1244f4eabd3473be0b720b6,
title = "Information status and L2 prosody: A study of reference maintenance in Chinese learners of Dutch",
abstract = "When referring, speakers vary prosody according to the information status of the referent. There is some work on L2 learners’ use of prosody in encoding given and new information but not necessarily in the context of reference maintenance. The current study investigates how Chinese learners of Dutch use prosody (i.e. duration and pitch-related cues) in reference maintenance at different proficiency levels (intermediate vs. advanced) in Dutch via a picture-stories reading task. We have found that despite the similarities in Dutch and Mandarin Chinese in the use of prosody in reference, the intermediate learners differed from the advanced learners in not using duration and limited use of pitch. We propose an L1-transfer based account to explain this effect of proficiency.",
author = "Y. Gu and Aoju Chen",
year = "2014",
doi = "10.1075/z.189.10gu",
language = "English",
isbn = "9789027212160",
pages = "120--130",
editor = "Johanneke Caspers and Yiya Chen and Willemijn Heeren and Jos Pacilly and Niels Schiller and {van Zanten}, Ellen",
booktitle = "Above and Beyond the Segments",
publisher = "John Benjamins Publishing Company",
address = "Netherlands",

}

Gu, Y & Chen, A 2014, Information status and L2 prosody: A study of reference maintenance in Chinese learners of Dutch. in J Caspers, Y Chen, W Heeren, J Pacilly, N Schiller & E van Zanten (eds), Above and Beyond the Segments: Experimental linguistics and phonetics. John Benjamins Publishing Company, Amsterdam, pp. 120-130. https://doi.org/10.1075/z.189.10gu

Information status and L2 prosody : A study of reference maintenance in Chinese learners of Dutch. / Gu, Y.; Chen, Aoju.

Above and Beyond the Segments: Experimental linguistics and phonetics. ed. / Johanneke Caspers; Yiya Chen; Willemijn Heeren; Jos Pacilly; Niels Schiller; Ellen van Zanten. Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, 2014. p. 120-130.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapterScientific

TY - CHAP

T1 - Information status and L2 prosody

T2 - A study of reference maintenance in Chinese learners of Dutch

AU - Gu, Y.

AU - Chen, Aoju

PY - 2014

Y1 - 2014

N2 - When referring, speakers vary prosody according to the information status of the referent. There is some work on L2 learners’ use of prosody in encoding given and new information but not necessarily in the context of reference maintenance. The current study investigates how Chinese learners of Dutch use prosody (i.e. duration and pitch-related cues) in reference maintenance at different proficiency levels (intermediate vs. advanced) in Dutch via a picture-stories reading task. We have found that despite the similarities in Dutch and Mandarin Chinese in the use of prosody in reference, the intermediate learners differed from the advanced learners in not using duration and limited use of pitch. We propose an L1-transfer based account to explain this effect of proficiency.

AB - When referring, speakers vary prosody according to the information status of the referent. There is some work on L2 learners’ use of prosody in encoding given and new information but not necessarily in the context of reference maintenance. The current study investigates how Chinese learners of Dutch use prosody (i.e. duration and pitch-related cues) in reference maintenance at different proficiency levels (intermediate vs. advanced) in Dutch via a picture-stories reading task. We have found that despite the similarities in Dutch and Mandarin Chinese in the use of prosody in reference, the intermediate learners differed from the advanced learners in not using duration and limited use of pitch. We propose an L1-transfer based account to explain this effect of proficiency.

U2 - 10.1075/z.189.10gu

DO - 10.1075/z.189.10gu

M3 - Chapter

SN - 9789027212160

SP - 120

EP - 130

BT - Above and Beyond the Segments

A2 - Caspers, Johanneke

A2 - Chen, Yiya

A2 - Heeren, Willemijn

A2 - Pacilly, Jos

A2 - Schiller, Niels

A2 - van Zanten, Ellen

PB - John Benjamins Publishing Company

CY - Amsterdam

ER -

Gu Y, Chen A. Information status and L2 prosody: A study of reference maintenance in Chinese learners of Dutch. In Caspers J, Chen Y, Heeren W, Pacilly J, Schiller N, van Zanten E, editors, Above and Beyond the Segments: Experimental linguistics and phonetics. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. 2014. p. 120-130 https://doi.org/10.1075/z.189.10gu