Language in international business

A review and agenda for future research

Helene Tenzer, Siri Terjesen, Anne-wil Harzing

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

108 Downloads (Pure)

Abstract

A fast growing number of studies demonstrates that language diversity influences almost all management decisions in modern multinational corporations. Whereas no doubt remains about the practical importance of language, the empirical investigation and theoretical conceptualization of its complex and multifaceted effects still presents a substantial challenge. To summarize and evaluate the current state of the literature in a coherent picture informing future research, we systematically review 264 articles on language in international business. We scrutinize the geographic distributions of data, evaluate the field’s achievements to date in terms of theories and methodologies, and summarize core findings by individual, group, firm, and country levels of analysis. For each of these dimensions, we then put forward a future research agenda. We encourage scholars to transcend disciplinary boundaries and to draw on, integrate, and test a variety of theories from disciplines such as psychology, linguistics, and neuroscience to gain a more profound understanding of language in international business. We advocate more multi-level studies and cross-national research collaborations and suggest greater attention to potential new data sources and means of analysis.
Original languageEnglish
Pages (from-to)815-854
JournalManagement international review
Volume57
Issue number6
DOIs
Publication statusPublished - 1 Dec 2017

Fingerprint

Language
Information Storage and Retrieval
Linguistics

Keywords

  • language
  • linguistic diversity
  • literature review
  • interdisciplinary theorizing

Cite this

@article{8afd108a96664fbb934f664182b19cd1,
title = "Language in international business: A review and agenda for future research",
abstract = "A fast growing number of studies demonstrates that language diversity influences almost all management decisions in modern multinational corporations. Whereas no doubt remains about the practical importance of language, the empirical investigation and theoretical conceptualization of its complex and multifaceted effects still presents a substantial challenge. To summarize and evaluate the current state of the literature in a coherent picture informing future research, we systematically review 264 articles on language in international business. We scrutinize the geographic distributions of data, evaluate the field’s achievements to date in terms of theories and methodologies, and summarize core findings by individual, group, firm, and country levels of analysis. For each of these dimensions, we then put forward a future research agenda. We encourage scholars to transcend disciplinary boundaries and to draw on, integrate, and test a variety of theories from disciplines such as psychology, linguistics, and neuroscience to gain a more profound understanding of language in international business. We advocate more multi-level studies and cross-national research collaborations and suggest greater attention to potential new data sources and means of analysis.",
keywords = "language, linguistic diversity, literature review, interdisciplinary theorizing",
author = "Helene Tenzer and Siri Terjesen and Anne-wil Harzing",
year = "2017",
month = "12",
day = "1",
doi = "10.1007/s11575-017-0319-x",
language = "English",
volume = "57",
pages = "815--854",
journal = "Management international review",
issn = "0025-181X",
publisher = "Betriebswirtschaftlicher Verlag Dr. Th. Gabler GmbH",
number = "6",

}

Language in international business : A review and agenda for future research. / Tenzer, Helene; Terjesen, Siri; Harzing, Anne-wil.

In: Management international review, Vol. 57, No. 6, 01.12.2017, p. 815-854.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

TY - JOUR

T1 - Language in international business

T2 - A review and agenda for future research

AU - Tenzer, Helene

AU - Terjesen, Siri

AU - Harzing, Anne-wil

PY - 2017/12/1

Y1 - 2017/12/1

N2 - A fast growing number of studies demonstrates that language diversity influences almost all management decisions in modern multinational corporations. Whereas no doubt remains about the practical importance of language, the empirical investigation and theoretical conceptualization of its complex and multifaceted effects still presents a substantial challenge. To summarize and evaluate the current state of the literature in a coherent picture informing future research, we systematically review 264 articles on language in international business. We scrutinize the geographic distributions of data, evaluate the field’s achievements to date in terms of theories and methodologies, and summarize core findings by individual, group, firm, and country levels of analysis. For each of these dimensions, we then put forward a future research agenda. We encourage scholars to transcend disciplinary boundaries and to draw on, integrate, and test a variety of theories from disciplines such as psychology, linguistics, and neuroscience to gain a more profound understanding of language in international business. We advocate more multi-level studies and cross-national research collaborations and suggest greater attention to potential new data sources and means of analysis.

AB - A fast growing number of studies demonstrates that language diversity influences almost all management decisions in modern multinational corporations. Whereas no doubt remains about the practical importance of language, the empirical investigation and theoretical conceptualization of its complex and multifaceted effects still presents a substantial challenge. To summarize and evaluate the current state of the literature in a coherent picture informing future research, we systematically review 264 articles on language in international business. We scrutinize the geographic distributions of data, evaluate the field’s achievements to date in terms of theories and methodologies, and summarize core findings by individual, group, firm, and country levels of analysis. For each of these dimensions, we then put forward a future research agenda. We encourage scholars to transcend disciplinary boundaries and to draw on, integrate, and test a variety of theories from disciplines such as psychology, linguistics, and neuroscience to gain a more profound understanding of language in international business. We advocate more multi-level studies and cross-national research collaborations and suggest greater attention to potential new data sources and means of analysis.

KW - language

KW - linguistic diversity

KW - literature review

KW - interdisciplinary theorizing

U2 - 10.1007/s11575-017-0319-x

DO - 10.1007/s11575-017-0319-x

M3 - Article

VL - 57

SP - 815

EP - 854

JO - Management international review

JF - Management international review

SN - 0025-181X

IS - 6

ER -